Loša vest je, da smo uradili sve što smo mogli... sve smo pokušali, ali nismo uspeli do ðavola da izvadimo to.
Špatná zpráva je, že jsme dělali všechno, co se dalo udělat. Zkoušeli jsme úplně všechno, ale nepodařilo se nám to dostat ven.
I Artura i Remija, i iznenada sam bio dobro jer sam u tom trenutku shvatio da sve što smo uradili, sve što sam video neæe samo nestati.
A Artura a Remmyho a najednou mi bylo dobře, protože v tu chvíli jsem si uvědomil, že všechno, co jsme udělali, všechny ty věci, které jsme viděli, jenom tak nezmizí.
Da niste bili sabrani i uradili sve što je potrebno, mogli smo da ugrozimo celu planetu.
Kdyby jste nevzaly rozum do hrsti a neudělaly co bylo nutné,... mohli jsme vystavit celou planetu riziku.
Mi smo uradili sve što smo mogli i nismo uspeli, O'Nil.
Dělali jsme vše, co jsme mohli, a selhali jsme, O'Neille.
Da smo uradili sve što smo rekli, sada bismo živeli u Africi.
Kdybychom udělali všchno tak jak jsme tehdy plánovali, tak bychom teď byli v Africe.
Naši iscelitelji, su uradili sve što su mogli rekli su mom ocu i majci da æu umreti...
Naši léčitelé dělali vše co mohli. A nakonec řekli rodičům, že umírám.
U redu, siguran sam da ste uradili sve što ste mogli.
V pořádku, jsem si jistý, že jste udělala vše, co bylo možné.
Utešno je znati da smo uradili sve što smo mogli.
Ale je útěchou vědět, že jsme udělali všechno co jsme mohli.
Jedan deo vas veruje da ste uradili sve što ste mogli ispravno, a drugi deo kažnjava sam sebe što niste uradili više.
Čast vás věří tomu, že jste udělal vše, co jste mohl, správně a část vám vyčítá, že jste neudělal víc.
Da... ste uradili sve što ste mogli?
Že jste udělal, co jste mohl? Ne...
Plašim se da nismo uradili sve što je moguæe.
Bojím se jen toho, že nezkusíme všechno.
A za drugi let bismo uradili sve što je u našoj moæi da ga uèinimo bezbednim.
A druhá řada by byla pro lety, kde bychom udělali všechno, co je v našich silách, abychom zajistili maximální bezpečnost.
Znamo da smo uradili sve što smo mogli.
I když víme, že jsme udělali vše, co bylo v našich silách.
Sigurna sam da ste uradili sve što ste mogli.
Věřím, že jste udělal vše, co bylo ve vašich silách.
Kada se ovo završi, hteæete da znate da ste uradili sve što ste mogli, da ih spasite.
Až to skončí, budete chtít vědět, že jste udělal vše, co bylo ve vašich silách, abyste je zachránili.
Uprkos tome što su uradili sve što mogu da bi saèuvali energiju, mnogi su blizu umiranja od gladi.
Navzdory tomu, že všechno udělali, potřebují ušetřit svojí energii, mnozí jsou blízko smrti hladem.
Sve što ste uradili, sve što znate je nebitno u tom trenutku, i to je jedan od najgorih dijelova mog posla.
Vše co jste udělali, vše co víte je v té chvíli zbytečné a to je nejvíce frustrující část mé práce.
Kada stvari krenu loše kažemo da smo uradili sve što smo mogli. i nema se tu šta više reæi.
Když věci nejdou dobře, řekneme, že jsme udělali všechno, co jsme mohli, a pak už není co říct.
Doktor Mendolson i ja smo uradili sve što smo mogli, ali... njena jetra je otkazala.
S doktorem Mendolsonem jsme dělali všechno, co se dalo... ale selhala jí játra.
Nim, želim da znaš da smo uradili sve što možemo da spasimo ostrvo, ali izgleda da æemo morati...
Nim, opravdu jsme pro záchranu ostrova dělali, co se dalo, - ale nejspíš budeme muset...
Sigurna sam da bi Amanda cenila èinjenicu da ste uradili sve što ste mogli da doðete.
Amanda by jistě velmi ocenila, že jste dělal vše, co jste mohl, abyste tam byl.
Posle kratkog telefonskog razgovora sa porodicama misionara, senator Smit je preduzeo krupne korake da izvrši pritisak na državu i nacionalne lidere kako bi uradili sve što mogu za misionare.
Po krátkém telefonátu s rodinami misionáři, Senátor Smith učinila velký krok tlaku státní a národní vůdce udělat vše mohou pro misionáři.
Ali, ako verujete u dubini svoje duše da ste uradili sve što možete da je spasite, a ona se i dalje udaljava od vas, morate da se zapitate
Ale jestli ve svém nejhlubším nitru věříte že už jste udělali všechno, co jste mohli, abyste ji zachránili a ona se vám přesto vzdaluje, pak si musíte položit otázku
Oboje bi uradili sve što treba za ljude koje volimo.
Oba bychom pro lidi, které milujeme, udělali cokoliv.
Da biste to uradili sve što možemo da vas zaštiti od loše stvari dešava u svetu...
Společně jsme se rozhodli, že uděláme, co se dá, abychom vás ochránili před nástrahami tohoto světa.
Doktori su uradili sve što su mogli, ali boginje su bile jake, groznica prevelika.
Doktoři se velmi snažili, ale ty neštovice byly moc silné, ta horečka byla příliš.
To je tako tragièno, znaš, zato što ste vas dvoje uradili sve što je bilo u vašoj moæi da izbacite magiju iz njenog sistema ali onda njena èuka nije dovoljno jaka da izdrži malo isisavanja.
To je tak tragické, protože jste udělali maximum, abyste magii z jejího těla dostali, ale její srdíčko není tak silné, aby nápor odsátí magie vydrželo.
Kažu da su uradili sve što su mogli, ali nisu mogli da je spasu.
Prý dělali, co mohli. Ale... Nemohli jí pomoct.
Uradila sam sve što sam mogla... mi... mi smo uradili sve što smo mogli, ali... neko viši je odluèio.
Udělala jsem vše, co jsem mohla... My jsme udělali, co jsme mohli, ale to rozhodnutí přišlo ze shora.
A vi biste uradili sve što zatraže, je li tako?
A vy jste dělal přesně to, co řekli, že ano, kámo?
0.37157607078552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, že jste udělal vše, co jste mohl. 